Bunker* / bunker*

(Leitung/guidance: Ulrike Mohr, mail@ulrikemohr.de
Tutor: Maximilian Schröder; maximilian.schroeder.94@googlemail.com)

Durch Zufall wurde vor ein paar Jahren unter dem Parkplatz der Galerie Wiensowski & Harbord in Berlin-Schöneberg ein Loch mit einer verrosteten Leiter, die in die Tiefe führte, entdeckt. Dahinter verbarg sich ein unbekannter Raum. Er entpuppte sich als Luftschutzbunker, der zu einem größeren unterirdischen Geflecht des Wissenschaftsverlags De Gruyter gehört und im 2. Weltkrieg den Angestellten des Verlags und den Anwohnerinnen der Lützowstrasse als Zufluchtsort diente. Wir werden diesen Bunker als Ausgang für die individuelle künstlerische Arbeit und Auseinandersetzung nutzen und Formate, die von ortsspezifischer Installation und Intervention, Performance und Musik reichen können, in eine gemeinsame drei-tägige Ausstellung umsetzen. /

By accident, a hole with a rusted ladder, which led into the depth, was discovered a few years ago under the parking lot of the Galerie Wiensowski & Harbord in Berlin-Schöneberg. Behind it lay an unknown space. He turned out to be an air-raid shelter, which belonged to a larger subterranean network of the De Gruyter publishing house and served as a refuge in the Second World War for the employees of the publishing house and the inhabitants of the Lützowstrasse. We will use this bunker as a starting point for the individual artistic work and debate and convert formats that can range from site-specific installation and intervention, performance and music into a joint three-day exhibition.

Erstes Treffen findet am Montag 24.4., 14.00
Lützowstrasse 31, 10785 Berlin-Schöneberg, 2pm an der statt /
first meeting: April 24th, at 2 pm

Mit Ingeborg Wiensowski, Journalistin beim KulturSpiegel und
Besichtigung des Bunkers
Followed by introduction and meeting with Ingeborg Wiensowsky, journalist at the KulturSpiegel and visiting the bunker

Weitere Monday Talks Termine: 5.6. / 12.6. / 19.6. / 26.6. / 3.7. / 10.7. / 17.7. jeweils 13.00,
Bildhauereihalle /
Other Monday Talks dates: 5.6. / 12.6. / 19.6. / 26.6. / 3.7. / 10.7. / 17.7. Respectively 13.00, sculpture hall
Einzelgespräche / personal meetings by appointment (e-mail)
Ausstellungsprojekt / exhibition project:


* Der Bunker: 1. Behälter für Massengüter; 2. betonierter Schutzraum engl. bunker „Kohlenbunker, Truhe, Kiste“, etymologische Herkunft nicht bekannt, vielleicht zu engl. bench „Bank“, da bunker im Schott. auch „Bank“ bedeutet.

/ * The bunker: 1. Bulk containers; 2. Concrete shelter English Bunker "coal bunkers, chest, crate", etymological origin not known, perhaps to Engl. Bench "bank", since bunker in bulkhead. Also means "bank"