Sommersemester 2026, BA/MA Produkt-Design
The Space Between | Fumino Hasegawa
Diese Arbeit untersucht das Erleben von
Entschleunigung im Alltag anhand des
japanischen Konzepts Ma, das einen be-
deutungsvollen Zwischenraum in Zeit
und Wahrnehmung beschreibt. Inspi-
riert von traditionellen Teeritualen wur-
de ein Teeerlebnis entwickelt, das die
Wartezeit bis zum Abkühlen des Tees
bewusst erfahrbar macht. Die Bewe-
gung eines Papierdeckels durch aufstei-
genden Dampf sowie feine Teetassen
aus Porzellan und Washi-Papier fördern
Achtsamkeit. So wird der gegenwärtige
Moment bewusster wahrgenommen
und eine entschleunigte Alltagserfah-
rung ermöglicht.
___
This thesis explores slowing down in
everyday life through the Japanese
concept of Ma, a meaningful interval in
time and perception. Inspired by
traditional tea rituals, it presents a tea
experience that makes the waiting time
before tea reaches a comfortable drinking
temperature a conscious part of the ritual.
A steam-activated paper lid and delicate
teacups made of porcelain and Washi
paper draw attention to subtle changes,
fostering mindfulness and a more
reflective awareness of the present
moment in everyday life.
