Sommersemester 2024, Bildhauerei , Theorie und Geschichte Bibliothek , Forschungsprojekte , Weben
Indonesian Loin Looms & their Components
An excerpt translated into English from the book by Johan Ernst Jasper and Mas Pirngadie, published in Dutch in 1912. Here you will find approx. 27 loin looms from the different regions of Indonesia. (See link!)
"Het Weeftoestel en het Weven" (engl.: Weaving devices and Weaving). In: "De Inlandsche Kunstnijverheid in Nederlandsch Indië - II. De Weefkunst" (engl.: The Native Arts
and Crafts in the Dutch East Indies - II. The Art of Weaving)
—————
Ein in die englische Sprache übersetzter Auszug aus dem 1912 in Niederländisch veröffentlichten Buch von Johan Ernst Jasper und Mas Pirngadie. Hier finden sich ca. 27 Lendenwebstühle aus den verschiedenen Regionen von Indonesien. (Siehe Link!)
—————-
Kutipan yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dari buku karya Johan Ernst Jasper dan Mas Pirngadie, diterbitkan dalam bahasa Belanda pada tahun 1912. Di sini Anda akan menemukan sekitar 27 alat tenun pinggang dari berbagai daerah di Indonesia. (Lihat tautan!)
"Het Weeftoestel en het Weven" (Indo.: Alat tenun dan Tenun). In: "De Inlandsche Kunstnijverheid in Nederlandsch Indië - II. De Weefkunst" (Indo.: Seni dan Kerajinan Asli di Hindia Belanda - II. Seni Menenun)